ในสมัยพุทธกาล พระภิกษุรูปหนึ่งถูกงูกัดจนมรณภาพ พระพุทธเจ้าไม่ได้สอนวิธีฆ่างู แต่ตรัสว่าถ้าภิกษุรูปนั้นแผ่เมตตาไปยังตระกูลงูทั้งหลาย ก็คงไม่ถูกทำร้าย แล้วทรงสอนบทสวดที่รู้จักกันในชื่อขันธปริตร

สรุป: ขันธปริตร เป็นบทแผ่เมตตาไปยังพญางูสี่ตระกูล และสัตว์ทั้งหลายทั้งที่ไม่มีเท้า มีสองเท้า สี่เท้า และหลายเท้า ขอให้ไม่เบียดเบียนกัน ปิดท้ายด้วยการระลึกว่าพระรัตนตรัยมีคุณไม่มีประมาณ ส่วนสัตว์เลื้อยคลานและสัตว์มีพิษมีประมาณ นิยมสวดเพื่อป้องกันอันตรายจากสัตว์มีพิษ บทขัดของขันธปริตรคือบทเดียวกับที่คนเกิดวันพุธกลางวันใช้สวดบูชาพระประจำวันเกิด การสวดเป็นการเจริญเมตตา ไม่ใช่สิ่งทดแทนการระวังตัวและการรักษาพยาบาลเมื่อถูกงูกัด

ที่มาของขันธปริตร

ตามที่พระสูตรเล่า ภิกษุรูปหนึ่งถูกงูกัดจนมรณภาพ เมื่อภิกษุทั้งหลายกราบทูลพระพุทธเจ้า พระองค์ตรัสว่า ภิกษุรูปนั้นไม่ได้แผ่เมตตาจิตไปยังตระกูลพญางูทั้งสี่ ถ้าได้แผ่เมตตาไป ก็จะไม่ถูกงูกัดจนถึงแก่ความตาย จากนั้นจึงทรงสอนคาถานี้เพื่อคุ้มครองตน

คำว่า ขันธ ในที่นี้หมายถึงตระกูลหรือกลุ่มของงู และ ปริตร แปลว่าเครื่องป้องกัน ขันธปริตรจึงอยู่ในหมวดพระปริตร และเป็นบทหนึ่งในบทสวดเจ็ดตำนาน

พระพุทธรูปหินทรายประทับนั่งสมาธิบนขนดนาค มีพญานาคเจ็ดเศียรแผ่พังพานอยู่ด้านหลัง
พระพุทธรูปนาคปรกศิลปะแบบเขมร จัดแสดงที่พิพิธภัณฑสถานแห่งชาติ พระนคร ในพุทธศาสนา นาคปรากฏทั้งในฐานะสัตว์ที่อาจเป็นอันตราย และในฐานะผู้ปกป้องพระพุทธเจ้า · ภาพ: Michael Gunther · CC BY-SA 4.0 · via Wikimedia Commons

บทสวดขันธปริตร

📿 บทขัดขันธปริตร

ตั้งนะโม ๓ จบ แล้วสวดบทขัดก่อนเข้าตัวบท

นะโม ตัสสะ ภะคะวะโต อะระหะโต สัมมาสัมพุทธัสสะ (๓ จบ)

สัพพาสีวิสะชาตีนัง ทิพพะมันตาคะทัง วิยะ ยันนาเสติ วิสัง โฆรัง เสสัญจาปิ ปะริสสะยัง

อาณักเขตตัมหิ สัพพัตถะ สัพพะทา สัพพะปาณินัง สัพพะโสปิ นิวาเรติ ปะริตตันตัมภะณามะ เห

📿 ขันธปริตร

วิรูปักเขหิ เม เมตตัง เมตตัง เอราปะเถหิ เม ฉัพยาปุตเตหิ เม เมตตัง เมตตัง กัณหาโคตะมะเกหิ จะ

อะปาทะเกหิ เม เมตตัง เมตตัง ทิปาทะเกหิ เม จะตุปปะเทหิ เม เมตตัง เมตตัง พะหุปปะเทหิ เม

มา มัง อะปาทะโก หิงสิ มา มัง หิงสิ ทิปาทะโก มา มัง จะตุปปะโก หิงสิ มา มัง หิงสิ พะหุปปะโก

สัพเพ สัตตา สัพเพ ปาณา สัพเพ ภูตา จะ เกวะลา สัพเพ ภัทรานิ ปัสสันตุ มา กิญจิ ปาปะมาคะมา

อัปปะมาโณ พุทโธ อัปปะมาโณ ธัมโม อัปปะมาโณ สังโฆ ปะมาณะวันตานิ สิริงสะปานิ อะหิ วิจฉิกา สะตะปะที อุณณานาภี สะระพู มูสิกา

กะตา เม รักขา กะตา เม ปะริตตา ปะฏิกกะมันตุ ภูตานิ โสหัง นะโม ภะคะวะโต นะโม สัตตันนัง สัมมาสัมพุทธานัง

หมายเหตุ: บทสวดมีหลายสำนวนในการสะกดและแบ่งวรรค บทนี้ตรวจเทียบกับฉบับในวิกิซอร์ซภาษาไทยและหนังสือสวดมนต์เจ็ดตำนาน เพื่อการศึกษา โปรดยึดตามวัดหรือครูอาจารย์ที่ท่านนับถือ
Advertisement

ความหมายโดยสรุป

บทขัด

พระปริตรใดย่อมทำให้พิษร้ายของสัตว์มีพิษทั้งหลายหมดไป เหมือนทิพยมนต์และยาวิเศษ และป้องกันอันตรายอื่นแก่สัตว์ทั้งปวงในทุกที่ทุกเวลา เราทั้งหลายจงสวดพระปริตรนั้นเถิด

ตัวบท

  • เมตตาต่อพญางูสี่ตระกูล — ตระกูลวิรูปักขะ เอราปถะ ฉัพยาปุตตะ และกัณหาโคตมกะ
  • เมตตาต่อสัตว์ทุกแบบ — ทั้งสัตว์ไม่มีเท้า สองเท้า สี่เท้า และหลายเท้า
  • ขอไม่ให้สัตว์เหล่านั้นเบียดเบียนเรา
  • ขอสัตว์ทั้งปวงจงพบแต่สิ่งดี อย่าได้พบสิ่งชั่วร้ายเลย
  • พระพุทธ พระธรรม พระสงฆ์ มีคุณไม่มีประมาณ ส่วนสัตว์เลื้อยคลาน งู แมงป่อง ตะขาบ แมงมุม ตุ๊กแก และหนู มีประมาณ
  • ข้าพเจ้าได้ทำการรักษาและป้องกันแล้ว ขอสัตว์ทั้งหลายจงหลีกไป ข้าพเจ้าขอนอบน้อมแด่พระผู้มีพระภาค และพระสัมมาสัมพุทธเจ้าทั้งเจ็ดพระองค์

หัวใจของบทนี้คือการมองสัตว์ที่อาจทำอันตรายด้วยเมตตา ไม่ใช่ความเกลียด เป็นท่าทีที่ต่างจากความรู้สึกแรกของคนส่วนใหญ่เมื่อเจองู

สวดขันธปริตรแล้ว ยังต้องระวังงูไหม

ต้องระวังเสมอ การสวดช่วยให้ใจสงบและไม่ตื่นตระหนก ซึ่งมีประโยชน์จริงเมื่อเจอสัตว์มีพิษ เพราะความตกใจมักทำให้คนเข้าไปใกล้หรือทำร้ายสัตว์จนถูกกัด แต่ความปลอดภัยจริงมาจากการป้องกันและการรักษาที่ถูกต้อง

งูเห่าชูคอแผ่แม่เบี้ยบนตอไม้ ลำตัวสีเทาเข้ม ท้องสีครีม
งูเห่า (Naja kaouthia) งูพิษที่พบได้ทั่วไปในไทย เมื่อตกใจจะชูคอแผ่แม่เบี้ย วิธีที่ดีที่สุดคือถอยออกช้า ๆ และแจ้งหน่วยงานที่รับจับงู · ภาพ: Sultan Ahmed 09 · CC0 · via Wikimedia Commons
ถ้าถูกงูกัด: ตั้งสติ ให้ผู้ถูกกัดอยู่นิ่งที่สุด ขยับอวัยวะส่วนที่ถูกกัดให้น้อยที่สุด ถอดแหวนหรือกำไลที่อาจรัดเมื่อบวม ห้ามกรีด ห้ามดูดแผล ห้ามขันชะเนาะแน่น ห้ามพอกยา แล้วรีบไปโรงพยาบาลหรือโทร 1669 ถ้าจำลักษณะงูได้หรือถ่ายภาพได้จากระยะปลอดภัย จะช่วยให้แพทย์ประเมินได้เร็วขึ้น แต่ไม่ต้องเสี่ยงไล่จับงู

อ่านวิธีป้องกันงูเข้าบ้านช่วงหน้าฝนได้ใน ทำไมหน้าฝนงูชอบเข้าบ้าน — ชนิดไหนอันตราย เจอแล้วต้องทำยังไง

คำถามที่พบบ่อย

สวดขันธปริตรตอนไหนดี?
นิยมสวดก่อนเดินทางเข้าป่า ไปสวน ทำไร่ทำนา หรือช่วงหน้าฝนที่สัตว์มีพิษเข้าบ้านบ่อย และสวดรวมในบทสวดเจ็ดตำนานได้ทุกวัน

ทำไมบทสวดนี้พูดถึงหนูและตุ๊กแกด้วย?
รายชื่อสัตว์ท้ายบทเป็นตัวอย่างของสัตว์ที่ “มีประมาณ” คือมีขอบเขตจำกัด เทียบกับคุณของพระรัตนตรัยที่ไม่มีประมาณ ไม่ได้หมายความว่าสัตว์ทุกชนิดในรายชื่อมีพิษ

คนเกิดวันพุธกลางวันควรสวดบทนี้ไหม?
บทบูชาพระประจำวันพุธกลางวันคือบทขัดของขันธปริตร คนที่เกิดวันพุธกลางวันจึงสวดบทขัดนี้ 17 จบตามธรรมเนียม และสวดตัวบทต่อได้

อ่านต่อ: รวมบทสวดมนต์ & สิ่งศักดิ์สิทธิ์ · บทสวดพระประจำวันเกิดทั้ง 7 วัน · กรณียเมตตสูตร

แหล่งอ้างอิง

  • พระไตรปิฎก อังคุตตรนิกาย จตุกกนิบาต — อหิราชสูตร และพระวินัยปิฎก จุลวรรค
  • วิกิซอร์ซภาษาไทย — คาถาขันธปริตร (ตรวจเทียบถ้อยคำ)
  • หนังสือสวดมนต์เจ็ดตำนาน — ขันธะปะริตตะคาถา
  • สถานเสาวภา สภากาชาดไทย — คำแนะนำการปฐมพยาบาลผู้ถูกงูกัด