ภาพดาราศาสตร์วันนี้ — 15 กรกฎาคม 2569
คัดโดย NASA (Astronomy Picture of the Day) · สรุปภาษาไทยโดย The World Ready · ไม่ได้แปลคำต่อคำทั้งก้อน
Gigantic Jet Over the Tatacoa Desert
วันนี้ NASA เผยภาพ “Gigantic Jet Over the Tatacoa Desert” ในโครงการ Astronomy Picture of the Day
APOD คัดภาพอวกาศที่น่าสนใจวันละหนึ่งภาพตั้งแต่ปี 1995 พร้อมคำอธิบายจากนักดาราศาสตร์
ที่มา: NASA APOD · เครดิตภาพ: Mario Vargas Text: Keighley Rockcliffe (NASA GSFC, UMBC CSST, CRESST II) · เปิดภาพความละเอียดสูง
คำอธิบายต้นฉบับ (ภาษาอังกฤษ)
Is there an angry Sith using force lightning in the Tatacoa Desert? This is not science fiction, but a gigantic jet with multiple red streamers! Ordinary lightning occurs when thundercloud particles collide, lose their electrons, and build up negative charge at the cloud bottom. The cloud’s negative charge repels negative charge deeper into the Earth, leaving Earth’s surface positively charged. The opposite charges attract, reaching towards each other and superheating the air into a white strike of plasma. A gigantic jet occurs when internal cloud discharge escapes upward through a weak positive shielding layer, and shoots up from the cloud in less than a second. They extend up into the mesosphere where the air is too thin for thunder. The streamers at the top may resemble red sprites and get their color from heated molecular nitrogen. Note: The text of this APOD has been revised.
คำถามที่พบบ่อย
NASA APOD คืออะไร?
Astronomy Picture of the Day คือโครงการของ NASA ที่คัดภาพดาราศาสตร์วันละหนึ่งภาพตั้งแต่ปี 1995 พร้อมคำอธิบายจากนักดาราศาสตร์ หน้านี้ดึงจาก API ทางการแล้วสรุปเป็นภาษาไทย
ภาพนี้ใช้ฟรีได้ไหม?
ภาพที่ NASA ผลิตเองส่วนใหญ่เป็นสาธารณสมบัติของรัฐบาลสหรัฐฯ แต่บางวันเป็นภาพของนักถ่ายภาพรับเชิญ ต้องดูเครดิตด้านล่างภาพ — เราใส่ชื่อเจ้าของทุกครั้งที่มี
ทำไมบางวันเป็นวิดีโอ?
NASA เลือกสื่อที่ดีที่สุดของวันนั้น อาจเป็นภาพนิ่ง วิดีโอ YouTube หรือแอนิเมชันจากกล้องอวกาศ
ต่างจากหน้าดาวเทียมของเว็บนี้อย่างไร?
หน้าดาวเทียมโชว์ตำแหน่งโคจรแบบเรียลไทม์ หน้านี้โชว์ภาพสวยของจักรวาลที่ NASA คัดมาให้ดูวันละภาพ พร้อมบริบทภาษาไทย
หน้านี้ใช้ NASA APOD API อย่างเป็นทางการ แคชไว้บนเซิร์ฟเวอร์เรา ไม่ได้คัดลอกเว็บต้นทางมาทั้งหน้า คำอธิบายภาษาไทยเป็นการสรุปบริบทโดยกองบรรณาธิการ The World Ready