ภาพดาราศาสตร์วันนี้ — 14 กรกฎาคม 2569

คัดโดย NASA (Astronomy Picture of the Day) · สรุปภาษาไทยโดย The World Ready · ไม่ได้แปลคำต่อคำทั้งก้อน

ที่มา: NASA APOD · เครดิตภาพ: JAXA, U. of Tokyo, Chiba Tech, Tokyo U. of Science, AIST, Paris Obs., IAC · เปิดภาพความละเอียดสูง

คำอธิบายต้นฉบับ (ภาษาอังกฤษ)

Why is this asteroid a double? Earlier this month the Japanese robotic spacecraft Hayabusa2 shot past asteroid 98943 Torifune and captured pictures. Although previous observations from distant Earth indicated that Torifune was oblong, Hayabusa2 found that Torifune actually has two joined lobes. With a length of about four soccer fields, this space rock frequently comes near the Earth as it orbits the Sun, although it is not a threat. Besides the two lobes, Torifune shows many large boulders, but, surprisingly, no obvious craters, likely because its surface is a pile of rubble. Like asteroid Arrokoth, it appears that each lobe formed separately before colliding and becoming stuck together. Hayabusa2 famously encountered asteroid Ryugu in 2018, and now heads for an encounter in 2031 with 1998 KY26, a smaller asteroid that rotates unusually fast and might have reservoirs of ice.

คำถามที่พบบ่อย

หน้านี้ใช้ NASA APOD API อย่างเป็นทางการ แคชไว้บนเซิร์ฟเวอร์เรา ไม่ได้คัดลอกเว็บต้นทางมาทั้งหน้า คำอธิบายภาษาไทยเป็นการสรุปบริบทโดยกองบรรณาธิการ The World Ready