ภาพดาราศาสตร์วันนี้ — 26 กันยายน 2569
คัดโดย NASA (Astronomy Picture of the Day) · สรุปภาษาไทยโดย The World Ready · ไม่ได้แปลคำต่อคำทั้งก้อน
Mirrored Meteor and Milky Way
วันนี้ NASA เลือกภาพหมวดทางช้างเผือก ชื่อ “Mirrored Meteor and Milky Way” เป็นภาพดาราศาสตร์ประจำวัน
กาแล็กซีบ้านของเรา — แถบดาวที่คนไทยเห็นได้ในคืนฟ้าใส โดยเฉพาะนอกเมือง
ที่มา: NASA APOD · เครดิตภาพ: Jeff Dai · เปิดภาพความละเอียดสูง
คำอธิบายต้นฉบับ (ภาษาอังกฤษ)
On August 15, this perseid meteor streaked through night skies over the Observatorio del Roque de los Muchachos at La Palma, Canary Islands, Spain. The bright and colorful meteor trail was captured next to the central Milky Way, whose dark interstellar dust clouds and luminous starlight reach above the horizon. In the foreground of this tantalizing celestial scene is the 23 meter diameter mirror of the prototype Large-Sized Telescope (LST-1). LST-1 is the first telescope constructed at the northern hemisphere site of the innovative Cherenkov Telescope Array Observatory. With 198 hexagonal mirror segments and a large, high-efficiency, pixelized camera, LST-1 is designed to detect extremely brief, atmospheric visible light flashes. Lasting about a billionth of a second, the visible light flashes are triggered by energetic gamma-rays from cosmic sources such as distant active galaxies and gamma-ray bursts. Of course, on that night some individual mirror segments of LST-1 also reflected the atmospheric flash of the bright perseid meteor. APOD's email for image submissions has changed. Please see: APOD Submissions. APOD's main NASA site is moving: From apod.nasa.gov to science.nasa.gov/apod
คำถามที่พบบ่อย
NASA APOD คืออะไร?
Astronomy Picture of the Day คือโครงการของ NASA ที่คัดภาพดาราศาสตร์วันละหนึ่งภาพตั้งแต่ปี 1995 พร้อมคำอธิบายจากนักดาราศาสตร์ หน้านี้ดึงจาก API ทางการแล้วสรุปเป็นภาษาไทย
ภาพนี้ใช้ฟรีได้ไหม?
ภาพที่ NASA ผลิตเองส่วนใหญ่เป็นสาธารณสมบัติของรัฐบาลสหรัฐฯ แต่บางวันเป็นภาพของนักถ่ายภาพรับเชิญ ต้องดูเครดิตด้านล่างภาพ — เราใส่ชื่อเจ้าของทุกครั้งที่มี
ทำไมบางวันเป็นวิดีโอ?
NASA เลือกสื่อที่ดีที่สุดของวันนั้น อาจเป็นภาพนิ่ง วิดีโอ YouTube หรือแอนิเมชันจากกล้องอวกาศ
ต่างจากหน้าดาวเทียมของเว็บนี้อย่างไร?
หน้าดาวเทียมโชว์ตำแหน่งโคจรแบบเรียลไทม์ หน้านี้โชว์ภาพสวยของจักรวาลที่ NASA คัดมาให้ดูวันละภาพ พร้อมบริบทภาษาไทย
หน้านี้ใช้ NASA APOD API อย่างเป็นทางการ แคชไว้บนเซิร์ฟเวอร์เรา ไม่ได้คัดลอกเว็บต้นทางมาทั้งหน้า คำอธิบายภาษาไทยเป็นการสรุปบริบทโดยกองบรรณาธิการ The World Ready