ภาพดาราศาสตร์วันนี้ — 20 กันยายน 2569
คัดโดย NASA (Astronomy Picture of the Day) · สรุปภาษาไทยโดย The World Ready · ไม่ได้แปลคำต่อคำทั้งก้อน
NASA Science
วันนี้ NASA เลือกภาพหมวดดาวเสาร์ ชื่อ “NASA Science” เป็นภาพดาราศาสตร์ประจำวัน
ดาวเคราะห์วงแหวน — สวยจนเป็นสัญลักษณ์ของระบบสุริยะ
ที่มา: NASA APOD · ภาพโดย NASA / ภาคี · เปิดภาพความละเอียดสูง
คำอธิบายต้นฉบับ (ภาษาอังกฤษ)
How was the Saturn system imaged so clearly? Astrophotographer Tom Williams captured such exquisite details due to one night of exceptional atmospheric conditions above the United Kingdom. This means more than a cloudless sky. Pockets of air at different temperatures and densities move around and bend light as it travels through Earth’s atmosphere, distorting astronomy images. This is called “seeing”. Less atmospheric turbulence means clearer images. The astrophotographer reduced the impact of seeing with the lucky imaging technique: thousands of short-exposure images are taken very quickly with a high-speed camera and the clearest images are added up. Which object in this smörgåsbord interests you? Perhaps Titan or the icy stripes of Enceladus? Maybe the gaps and spokes in Saturn’s rings? Saturn's opposition, when Earth passes in between the planet and the Sun, occurred on October 4th. Due to the planet's proximity and full illumination from the Sun, now is a great time of year to observe it!Tomorrow's picture: bumpy
คำถามที่พบบ่อย
NASA APOD คืออะไร?
Astronomy Picture of the Day คือโครงการของ NASA ที่คัดภาพดาราศาสตร์วันละหนึ่งภาพตั้งแต่ปี 1995 พร้อมคำอธิบายจากนักดาราศาสตร์ หน้านี้ดึงจาก API ทางการแล้วสรุปเป็นภาษาไทย
ภาพนี้ใช้ฟรีได้ไหม?
ภาพที่ NASA ผลิตเองส่วนใหญ่เป็นสาธารณสมบัติของรัฐบาลสหรัฐฯ แต่บางวันเป็นภาพของนักถ่ายภาพรับเชิญ ต้องดูเครดิตด้านล่างภาพ — เราใส่ชื่อเจ้าของทุกครั้งที่มี
ทำไมบางวันเป็นวิดีโอ?
NASA เลือกสื่อที่ดีที่สุดของวันนั้น อาจเป็นภาพนิ่ง วิดีโอ YouTube หรือแอนิเมชันจากกล้องอวกาศ
ต่างจากหน้าดาวเทียมของเว็บนี้อย่างไร?
หน้าดาวเทียมโชว์ตำแหน่งโคจรแบบเรียลไทม์ หน้านี้โชว์ภาพสวยของจักรวาลที่ NASA คัดมาให้ดูวันละภาพ พร้อมบริบทภาษาไทย
หน้านี้ใช้ NASA APOD API อย่างเป็นทางการ แคชไว้บนเซิร์ฟเวอร์เรา ไม่ได้คัดลอกเว็บต้นทางมาทั้งหน้า คำอธิบายภาษาไทยเป็นการสรุปบริบทโดยกองบรรณาธิการ The World Ready