ภาพดาราศาสตร์วันนี้ — 21 สิงหาคม 2569
คัดโดย NASA (Astronomy Picture of the Day) · สรุปภาษาไทยโดย The World Ready · ไม่ได้แปลคำต่อคำทั้งก้อน
Time-Lapse of the Star S301 Orbiting the Black Hole in the Center of the Galaxy
วันนี้ NASA เลือกภาพหมวดหลุมดำ ชื่อ “Time-Lapse of the Star S301 Orbiting the Black Hole in the Center of the Galaxy” เป็นภาพดาราศาสตร์ประจำวัน
วัตถุที่แรงโน้มถ่วงสูงจนแสงหนีไม่พ้น — เห็นได้จากจานมวลสารรอบๆ
ที่มา: NASA APOD · ภาพโดย NASA / ภาคี
คำอธิบายต้นฉบับ (ภาษาอังกฤษ)
What does it feel like to zoom around a spinning supermassive black hole? The featured video is an animation showing a time-lapse of 4 years of observations of the star S301 orbiting Sagittarius A*, the 4-million-solar-mass black hole in the center of our Galaxy. S301 was discovered in 2023 with the Very Large Telescope Interferometer of the European Southern Observatory, located in the Atacama Desert in Chile. Astronomers recently found that S301 takes approximately 8.7 years to go around the black hole and reaches speeds of 25,000 km/s. It comes closer to the black hole than any other stars detected before, at a distance similar to that from Saturn to the Sun. Because it comes so close to Sagittarius A*, S301 could be used to directly measure how fast the black hole spins and test Einstein's theory of general relativity. According to the theory, a spinning black hole drags the fabric of spacetime around itself, affecting the orbits of close-by objects.
คำถามที่พบบ่อย
NASA APOD คืออะไร?
Astronomy Picture of the Day คือโครงการของ NASA ที่คัดภาพดาราศาสตร์วันละหนึ่งภาพตั้งแต่ปี 1995 พร้อมคำอธิบายจากนักดาราศาสตร์ หน้านี้ดึงจาก API ทางการแล้วสรุปเป็นภาษาไทย
ภาพนี้ใช้ฟรีได้ไหม?
ภาพที่ NASA ผลิตเองส่วนใหญ่เป็นสาธารณสมบัติของรัฐบาลสหรัฐฯ แต่บางวันเป็นภาพของนักถ่ายภาพรับเชิญ ต้องดูเครดิตด้านล่างภาพ — เราใส่ชื่อเจ้าของทุกครั้งที่มี
ทำไมบางวันเป็นวิดีโอ?
NASA เลือกสื่อที่ดีที่สุดของวันนั้น อาจเป็นภาพนิ่ง วิดีโอ YouTube หรือแอนิเมชันจากกล้องอวกาศ
ต่างจากหน้าดาวเทียมของเว็บนี้อย่างไร?
หน้าดาวเทียมโชว์ตำแหน่งโคจรแบบเรียลไทม์ หน้านี้โชว์ภาพสวยของจักรวาลที่ NASA คัดมาให้ดูวันละภาพ พร้อมบริบทภาษาไทย
หน้านี้ใช้ NASA APOD API อย่างเป็นทางการ แคชไว้บนเซิร์ฟเวอร์เรา ไม่ได้คัดลอกเว็บต้นทางมาทั้งหน้า คำอธิบายภาษาไทยเป็นการสรุปบริบทโดยกองบรรณาธิการ The World Ready