ภาพดาราศาสตร์วันนี้ — 19 สิงหาคม 2569

คัดโดย NASA (Astronomy Picture of the Day) · สรุปภาษาไทยโดย The World Ready · ไม่ได้แปลคำต่อคำทั้งก้อน

ที่มา: NASA APOD · ภาพโดย NASA / ภาคี

คำอธิบายต้นฉบับ (ภาษาอังกฤษ)

Whatdunit? What disappeared while crossing a partially eclipsed Sun? Let’s present the evidence. The 24 frames-per-second video was taken in Spain (40°34'30.3"N 1°12'28.8"W) at 20:28 local time on August 12, 2026. The Perseids meteor shower was at its peak during this time. Is this a meteor? Meteor showers trace back to a region of the sky called a radiant point that corresponds to where the Earth is crossing a comet’s path. The object’s path might trace back to the Perseids’ radiant point in the Perseus constellation. The object trails a smaller angle on the sky than the 0.5 degree Sun and Moon, which is smaller than expected for a meteor. Its brightness does not extend much past the Sun, but a meteor burning up in the sky would not need sunlight to be seen. Perhaps the sunlight is reflecting off of the object? After cross-referencing the location, time, and point in the sky with a flight database, the culprit is found to be an airplane contrail!

คำถามที่พบบ่อย

หน้านี้ใช้ NASA APOD API อย่างเป็นทางการ แคชไว้บนเซิร์ฟเวอร์เรา ไม่ได้คัดลอกเว็บต้นทางมาทั้งหน้า คำอธิบายภาษาไทยเป็นการสรุปบริบทโดยกองบรรณาธิการ The World Ready