ภาพดาราศาสตร์วันนี้ — 17 สิงหาคม 2569
คัดโดย NASA (Astronomy Picture of the Day) · สรุปภาษาไทยโดย The World Ready · ไม่ได้แปลคำต่อคำทั้งก้อน
A Golden Corona Eclipse
วันนี้ NASA เลือกภาพหมวดดวงอาทิตย์ ชื่อ “A Golden Corona Eclipse” เป็นภาพดาราศาสตร์ประจำวัน
ดาวฤกษ์ที่ให้พลังงานชีวิตบนโลก — กิจกรรมบนผิวมีผลต่อสื่อสารและไฟฟ้า
ที่มา: NASA APOD · เครดิตภาพ: Rui Santos (Living Impressions) · เปิดภาพความละเอียดสูง
คำอธิบายต้นฉบับ (ภาษาอังกฤษ)
This total solar eclipse appeared not only poetically beautiful but scientifically interesting. Usually the solar corona appears white, and to some observers the corona of last week's total solar eclipse did appear this pearly color. But this time, totality observers in Spain saw a corona that appeared unusually golden. For one reason, from Spain, the totality occurred when the setting Sun was near the horizon. That low, sunlight travels through a large amount of air which scatters out blue light. An unusual amount of smoke in the air from nearby forest fires acted as a second filter, further scattering the remaining blue tones and deepening the already gold-dominated light. The HDR-processed, multiple-exposure featured image was captured from Benavente, Spain last week. One thing that did not appear golden was a hydrogen-glowing prominence that hovered over the Sun's left edge -- its original bright pink color survived. Gallery: Solar Eclipse of 2026 August 12
คำถามที่พบบ่อย
NASA APOD คืออะไร?
Astronomy Picture of the Day คือโครงการของ NASA ที่คัดภาพดาราศาสตร์วันละหนึ่งภาพตั้งแต่ปี 1995 พร้อมคำอธิบายจากนักดาราศาสตร์ หน้านี้ดึงจาก API ทางการแล้วสรุปเป็นภาษาไทย
ภาพนี้ใช้ฟรีได้ไหม?
ภาพที่ NASA ผลิตเองส่วนใหญ่เป็นสาธารณสมบัติของรัฐบาลสหรัฐฯ แต่บางวันเป็นภาพของนักถ่ายภาพรับเชิญ ต้องดูเครดิตด้านล่างภาพ — เราใส่ชื่อเจ้าของทุกครั้งที่มี
ทำไมบางวันเป็นวิดีโอ?
NASA เลือกสื่อที่ดีที่สุดของวันนั้น อาจเป็นภาพนิ่ง วิดีโอ YouTube หรือแอนิเมชันจากกล้องอวกาศ
ต่างจากหน้าดาวเทียมของเว็บนี้อย่างไร?
หน้าดาวเทียมโชว์ตำแหน่งโคจรแบบเรียลไทม์ หน้านี้โชว์ภาพสวยของจักรวาลที่ NASA คัดมาให้ดูวันละภาพ พร้อมบริบทภาษาไทย
หน้านี้ใช้ NASA APOD API อย่างเป็นทางการ แคชไว้บนเซิร์ฟเวอร์เรา ไม่ได้คัดลอกเว็บต้นทางมาทั้งหน้า คำอธิบายภาษาไทยเป็นการสรุปบริบทโดยกองบรรณาธิการ The World Ready