🌍 WorldReady BETA ← หน้าแรก

ภาพดาราศาสตร์วันนี้ — 15 สิงหาคม 2569

คัดโดย NASA (Astronomy Picture of the Day) · สรุปภาษาไทยโดย The World Ready · ไม่ได้แปลคำต่อคำทั้งก้อน

Bright Perseids from Sweden
ทางช้างเผือก

Bright Perseids from Sweden

วันนี้ NASA เลือกภาพหมวดทางช้างเผือก ชื่อ “Bright Perseids from Sweden” เป็นภาพดาราศาสตร์ประจำวัน

กาแล็กซีบ้านของเรา — แถบดาวที่คนไทยเห็นได้ในคืนฟ้าใส โดยเฉพาะนอกเมือง

ที่มา: NASA APOD · เครดิตภาพ: Clear Skies · เปิดภาพความละเอียดสูง

คำอธิบายต้นฉบับ (ภาษาอังกฤษ)

Known for its bright and fast meteors, the annual Perseid Meteor Shower comes to planet Earth's skies from a radiant in the heroic constellation Perseus. The popular northern summer celestial spectacle is created as grains of dust cast off along the orbit of periodic comet 109P/Swift-Tuttle vaporize in Earth's dense atmosphere, tracing brief, but beautiful streaks through the night. Taken near the shower's peak of activity on August 12, this composite image recorded two bright perseid meteors and one meteor's watery reflection from a location near the coastal village of Grisslehamn, Sweden. Almost as bright as Altair, brightest star on the scene, the meteors appear along with the faint, diffuse background of the Milky Way. This year, the shower's peak activity coincided with a New Moon, so perseid meteor flashes were undiminished by bright moonlight. And for many skywatchers, this night of bright perseid meteors followed their viewing of the silhouette of the New Moon in a much anticipated solar eclipse. Growing Gallery: Solar Eclipse of 2026 August 12

คำถามที่พบบ่อย

NASA APOD คืออะไร?

Astronomy Picture of the Day คือโครงการของ NASA ที่คัดภาพดาราศาสตร์วันละหนึ่งภาพตั้งแต่ปี 1995 พร้อมคำอธิบายจากนักดาราศาสตร์ หน้านี้ดึงจาก API ทางการแล้วสรุปเป็นภาษาไทย

ภาพนี้ใช้ฟรีได้ไหม?

ภาพที่ NASA ผลิตเองส่วนใหญ่เป็นสาธารณสมบัติของรัฐบาลสหรัฐฯ แต่บางวันเป็นภาพของนักถ่ายภาพรับเชิญ ต้องดูเครดิตด้านล่างภาพ — เราใส่ชื่อเจ้าของทุกครั้งที่มี

ทำไมบางวันเป็นวิดีโอ?

NASA เลือกสื่อที่ดีที่สุดของวันนั้น อาจเป็นภาพนิ่ง วิดีโอ YouTube หรือแอนิเมชันจากกล้องอวกาศ

ต่างจากหน้าดาวเทียมของเว็บนี้อย่างไร?

หน้าดาวเทียมโชว์ตำแหน่งโคจรแบบเรียลไทม์ หน้านี้โชว์ภาพสวยของจักรวาลที่ NASA คัดมาให้ดูวันละภาพ พร้อมบริบทภาษาไทย

หน้านี้ใช้ NASA APOD API อย่างเป็นทางการ แคชไว้บนเซิร์ฟเวอร์เรา ไม่ได้คัดลอกเว็บต้นทางมาทั้งหน้า คำอธิบายภาษาไทยเป็นการสรุปบริบทโดยกองบรรณาธิการ The World Ready