🌍 WorldReady BETA ← หน้าแรก

ภาพดาราศาสตร์วันนี้ — 3 สิงหาคม 2569

คัดโดย NASA (Astronomy Picture of the Day) · สรุปภาษาไทยโดย The World Ready · ไม่ได้แปลคำต่อคำทั้งก้อน

Vaporizing Meteor Photobombs the Lacerta Nebula
เนบิวลา

Vaporizing Meteor Photobombs the Lacerta Nebula

วันนี้ NASA เลือกภาพหมวดเนบิวลา ชื่อ “Vaporizing Meteor Photobombs the Lacerta Nebula” เป็นภาพดาราศาสตร์ประจำวัน

เมฆแก๊สและฝุ่นในอวกาศ — ที่กำเนิดดาวดวงใหม่ หรือซากดาวที่ระเบิดแล้ว

ที่มา: NASA APOD · เครดิตภาพ: Tom Burnett · เปิดภาพความละเอียดสูง

คำอธิบายต้นฉบับ (ภาษาอังกฤษ)

What's happening to this meteor? This bright meteor streak appeared and disappeared quickly during a long exposure of the Great Lacerta Nebula, seen faintly in red toward the center of the image. The meteoroid, likely a small pebble, creates its glow partly by heating and exciting surrounding air in Earth's atmosphere, but itself vaporizes and leaves wind-blown gas and dust with colors that give clues to its composition. The featured image was captured last month from Death Valley Observatories in Nevada, USA. This month, though, is particularly good for seeing meteors. Presently there are three meteor showers ongoing, although they are currently competing for visibility with the glow of a bright gibbous Moon. The most active of these showers, the Perseids, will be busiest in about 10 days -- after the Moon has dimmed considerably. This year, the Perseids peak nearly coincides with not only a new Moon, but, from some locations, one that totally eclipses the Sun. Sky Surprise: What picture did APOD feature on your birthday? (after 1995)

คำถามที่พบบ่อย

NASA APOD คืออะไร?

Astronomy Picture of the Day คือโครงการของ NASA ที่คัดภาพดาราศาสตร์วันละหนึ่งภาพตั้งแต่ปี 1995 พร้อมคำอธิบายจากนักดาราศาสตร์ หน้านี้ดึงจาก API ทางการแล้วสรุปเป็นภาษาไทย

ภาพนี้ใช้ฟรีได้ไหม?

ภาพที่ NASA ผลิตเองส่วนใหญ่เป็นสาธารณสมบัติของรัฐบาลสหรัฐฯ แต่บางวันเป็นภาพของนักถ่ายภาพรับเชิญ ต้องดูเครดิตด้านล่างภาพ — เราใส่ชื่อเจ้าของทุกครั้งที่มี

ทำไมบางวันเป็นวิดีโอ?

NASA เลือกสื่อที่ดีที่สุดของวันนั้น อาจเป็นภาพนิ่ง วิดีโอ YouTube หรือแอนิเมชันจากกล้องอวกาศ

ต่างจากหน้าดาวเทียมของเว็บนี้อย่างไร?

หน้าดาวเทียมโชว์ตำแหน่งโคจรแบบเรียลไทม์ หน้านี้โชว์ภาพสวยของจักรวาลที่ NASA คัดมาให้ดูวันละภาพ พร้อมบริบทภาษาไทย

หน้านี้ใช้ NASA APOD API อย่างเป็นทางการ แคชไว้บนเซิร์ฟเวอร์เรา ไม่ได้คัดลอกเว็บต้นทางมาทั้งหน้า คำอธิบายภาษาไทยเป็นการสรุปบริบทโดยกองบรรณาธิการ The World Ready