🌍 WorldReady BETA ← หน้าแรก

ภาพดาราศาสตร์วันนี้ — 22 กรกฎาคม 2569

คัดโดย NASA (Astronomy Picture of the Day) · สรุปภาษาไทยโดย The World Ready · ไม่ได้แปลคำต่อคำทั้งก้อน

The Corona Australis Molecular Cloud and the Chandelier Cluster
เนบิวลา

The Corona Australis Molecular Cloud and the Chandelier Cluster

วันนี้ NASA เลือกภาพหมวดเนบิวลา ชื่อ “The Corona Australis Molecular Cloud and the Chandelier Cluster” เป็นภาพดาราศาสตร์ประจำวัน

เมฆแก๊สและฝุ่นในอวกาศ — ที่กำเนิดดาวดวงใหม่ หรือซากดาวที่ระเบิดแล้ว

ที่มา: NASA APOD · ภาพโดย NASA / ภาคี · เปิดภาพความละเอียดสูง

คำอธิบายต้นฉบับ (ภาษาอังกฤษ)

The Southern Crown (Corona Australis) dazzles with young and ancient celestial jewels. The Corona Australis Cloud is a collage of reflection and emission nebulae on the left of today’s image. At 430 light years away, this cloud is one of the closest star-forming regions to Earth. It contains gas cool enough (-260 Celsius or -440 Fahrenheit) to collapse into protostars. Recently formed stars paint blue hues across the cloud as their light reflects off surrounding material. The waltz of the R Coronae Australis binary system stirs up the nebula NGC 6729. The younger of the pair ionizes nearby gas with its ultraviolet light, causing it to glow. The Chandelier Cluster (NGC 6723) dangles from the top right, but is actually tens of thousands of light years farther away than its apparent star-forming neighbor. While NGC 6723 experienced multiple periods of star formation creating slightly younger stars, the chandelier twinkles with stars almost as old as the universe.

คำถามที่พบบ่อย

NASA APOD คืออะไร?

Astronomy Picture of the Day คือโครงการของ NASA ที่คัดภาพดาราศาสตร์วันละหนึ่งภาพตั้งแต่ปี 1995 พร้อมคำอธิบายจากนักดาราศาสตร์ หน้านี้ดึงจาก API ทางการแล้วสรุปเป็นภาษาไทย

ภาพนี้ใช้ฟรีได้ไหม?

ภาพที่ NASA ผลิตเองส่วนใหญ่เป็นสาธารณสมบัติของรัฐบาลสหรัฐฯ แต่บางวันเป็นภาพของนักถ่ายภาพรับเชิญ ต้องดูเครดิตด้านล่างภาพ — เราใส่ชื่อเจ้าของทุกครั้งที่มี

ทำไมบางวันเป็นวิดีโอ?

NASA เลือกสื่อที่ดีที่สุดของวันนั้น อาจเป็นภาพนิ่ง วิดีโอ YouTube หรือแอนิเมชันจากกล้องอวกาศ

ต่างจากหน้าดาวเทียมของเว็บนี้อย่างไร?

หน้าดาวเทียมโชว์ตำแหน่งโคจรแบบเรียลไทม์ หน้านี้โชว์ภาพสวยของจักรวาลที่ NASA คัดมาให้ดูวันละภาพ พร้อมบริบทภาษาไทย

หน้านี้ใช้ NASA APOD API อย่างเป็นทางการ แคชไว้บนเซิร์ฟเวอร์เรา ไม่ได้คัดลอกเว็บต้นทางมาทั้งหน้า คำอธิบายภาษาไทยเป็นการสรุปบริบทโดยกองบรรณาธิการ The World Ready