ภาพดาราศาสตร์วันนี้ — 4 พฤศจิกายน 2568
คัดโดย NASA (Astronomy Picture of the Day) · สรุปภาษาไทยโดย The World Ready · ไม่ได้แปลคำต่อคำทั้งก้อน
Comet Lemmon Beyond Lomnický Peak
วันนี้ NASA เลือกภาพหมวดดวงจันทร์ ชื่อ “Comet Lemmon Beyond Lomnický Peak” เป็นภาพดาราศาสตร์ประจำวัน
ดาวบริวารของโลก ส่งผลต่อน้ำขึ้นน้ำลง และเคยมีมนุษย์เหยียบจริง
ที่มา: NASA APOD · เครดิตภาพ: Robert Barsa · เปิดภาพความละเอียดสูง
คำอธิบายต้นฉบับ (ภาษาอังกฤษ)
Comet Lemmon has been putting on a show for cameras around the globe. Passing nearest to Earth in late October, the photogenic comet C/2025 A6 (Lemmon) sprouted two long and picturesque tails: a blue ion tail and a white dust tail. The ion tail is pushed away from the coma by the ever-present but ever-changing solar wind, at one point extending over 20 times the diameter of the full Moon -- as captured in this long-duration exposure. The shorter and wider dust tail is pushed away from the coma and shines by reflecting sunlight. The featured picture, captured two weeks ago, framed the comet behind Lomnický Peak of the High Tatra Mountains, home to the Slovakian Lomnický Stit Observatory. Comet Lemmon is now fading as it heads away from planet Earth. The huge shedding snowball will round the Sun later this week.
คำถามที่พบบ่อย
NASA APOD คืออะไร?
Astronomy Picture of the Day คือโครงการของ NASA ที่คัดภาพดาราศาสตร์วันละหนึ่งภาพตั้งแต่ปี 1995 พร้อมคำอธิบายจากนักดาราศาสตร์ หน้านี้ดึงจาก API ทางการแล้วสรุปเป็นภาษาไทย
ภาพนี้ใช้ฟรีได้ไหม?
ภาพที่ NASA ผลิตเองส่วนใหญ่เป็นสาธารณสมบัติของรัฐบาลสหรัฐฯ แต่บางวันเป็นภาพของนักถ่ายภาพรับเชิญ ต้องดูเครดิตด้านล่างภาพ — เราใส่ชื่อเจ้าของทุกครั้งที่มี
ทำไมบางวันเป็นวิดีโอ?
NASA เลือกสื่อที่ดีที่สุดของวันนั้น อาจเป็นภาพนิ่ง วิดีโอ YouTube หรือแอนิเมชันจากกล้องอวกาศ
ต่างจากหน้าดาวเทียมของเว็บนี้อย่างไร?
หน้าดาวเทียมโชว์ตำแหน่งโคจรแบบเรียลไทม์ หน้านี้โชว์ภาพสวยของจักรวาลที่ NASA คัดมาให้ดูวันละภาพ พร้อมบริบทภาษาไทย
หน้านี้ใช้ NASA APOD API อย่างเป็นทางการ แคชไว้บนเซิร์ฟเวอร์เรา ไม่ได้คัดลอกเว็บต้นทางมาทั้งหน้า คำอธิบายภาษาไทยเป็นการสรุปบริบทโดยกองบรรณาธิการ The World Ready