🌍 WorldReady BETA ← หน้าแรก

ภาพดาราศาสตร์วันนี้ — 1 กรกฎาคม 2569

คัดโดย NASA (Astronomy Picture of the Day) · สรุปภาษาไทยโดย The World Ready · ไม่ได้แปลคำต่อคำทั้งก้อน

The Cotton Candy Clouds of Rho Ophiuchi
กล้องเจมส์ เวบบ์

The Cotton Candy Clouds of Rho Ophiuchi

วันนี้ NASA เลือกภาพหมวดกล้องเจมส์ เวบบ์ ชื่อ “The Cotton Candy Clouds of Rho Ophiuchi” เป็นภาพดาราศาสตร์ประจำวัน

ภาพอินฟราเรดจากกล้องอวกาศเจมส์ เวบบ์ ช่วยให้เห็นฝุ่นและดาวเกิดใหม่ที่ตาเปล่ามองไม่เห็น

ที่มา: NASA APOD · เครดิตภาพ: Ángel Molina Text: Keighley Rockcliffe (NASA GSFC, UMBC CSST, CRESST II) · เปิดภาพความละเอียดสูง

คำอธิบายต้นฉบับ (ภาษาอังกฤษ)

Although they look like cotton candy, you cannot eat these clouds! Taken in Cádiz, Spain, today's image features the Rho Ophiuchi complex, a rich tapestry of young and old astronomical phenomena. This colorful cloud complex is a nearby star-forming region containing hundreds of young stellar objects, including protostars and T Tauri stars. Light from the triple star system at its center reflects off of small dust grains to create the blue reflection nebula. Ultraviolet light from hot stars ionizes the surrounding hydrogen gas, creating the red emission nebula. Antares, a red supergiant big enough to engulf the Solar System’s asteroid belt, lights up the yellow region. Dark interstellar dust blocks some of the complex’s color. Recent JWST observations exhibit shadows cast by hidden circumstellar disks, the beginning stages of planet formation. Messier 4, a globular cluster almost as old as the universe, sits in the bottom right and witnesses yet another chaotic burst of youth in the Milky Way.

คำถามที่พบบ่อย

NASA APOD คืออะไร?

Astronomy Picture of the Day คือโครงการของ NASA ที่คัดภาพดาราศาสตร์วันละหนึ่งภาพตั้งแต่ปี 1995 พร้อมคำอธิบายจากนักดาราศาสตร์ หน้านี้ดึงจาก API ทางการแล้วสรุปเป็นภาษาไทย

ภาพนี้ใช้ฟรีได้ไหม?

ภาพที่ NASA ผลิตเองส่วนใหญ่เป็นสาธารณสมบัติของรัฐบาลสหรัฐฯ แต่บางวันเป็นภาพของนักถ่ายภาพรับเชิญ ต้องดูเครดิตด้านล่างภาพ — เราใส่ชื่อเจ้าของทุกครั้งที่มี

ทำไมบางวันเป็นวิดีโอ?

NASA เลือกสื่อที่ดีที่สุดของวันนั้น อาจเป็นภาพนิ่ง วิดีโอ YouTube หรือแอนิเมชันจากกล้องอวกาศ

ต่างจากหน้าดาวเทียมของเว็บนี้อย่างไร?

หน้าดาวเทียมโชว์ตำแหน่งโคจรแบบเรียลไทม์ หน้านี้โชว์ภาพสวยของจักรวาลที่ NASA คัดมาให้ดูวันละภาพ พร้อมบริบทภาษาไทย

หน้านี้ใช้ NASA APOD API อย่างเป็นทางการ แคชไว้บนเซิร์ฟเวอร์เรา ไม่ได้คัดลอกเว็บต้นทางมาทั้งหน้า คำอธิบายภาษาไทยเป็นการสรุปบริบทโดยกองบรรณาธิการ The World Ready