ภาพดาราศาสตร์วันนี้ — 25 มีนาคม 2569

คัดโดย NASA (Astronomy Picture of the Day) · สรุปภาษาไทยโดย The World Ready · ไม่ได้แปลคำต่อคำทั้งก้อน

ที่มา: NASA APOD · เครดิตภาพ: Rositsa Dimitrova Text: Keighley Rockcliffe (NASA GSFC, UMBC CSST, CRESST II) · เปิดภาพความละเอียดสูง

คำอธิบายต้นฉบับ (ภาษาอังกฤษ)

In the words of today's astrophotographer, Rositsa Dimitrova, "What have these silent sentinels watched pass across the sky?" The volcanic mo'ai (meaning statue) of Anakena stand guard over Rapa Nui (Isla de Pascua, Easter Island), a Polynesian island (annexed by Chile in 1888) located thousands of kilometers off the coast of South America in the Pacific Ocean. Due to the island's remoteness, the mo'ai, with their backs to the dark ocean, are able to gaze upon a clear and vibrant night sky. Pictured, these larger-than-life statues stare at the bright band of the Milky Way, partly obscured by interstellar dust and blurred by Earth's clouds. Under such clear night skies, the Rapa Nui created observatories and used astronomical observations for navigation, calendar calibration, celebrations, and more. Images like this one remind us of the importance of dark skies, protecting the land underneath them, and preserving the culture that they inspire.

คำถามที่พบบ่อย

หน้านี้ใช้ NASA APOD API อย่างเป็นทางการ แคชไว้บนเซิร์ฟเวอร์เรา ไม่ได้คัดลอกเว็บต้นทางมาทั้งหน้า คำอธิบายภาษาไทยเป็นการสรุปบริบทโดยกองบรรณาธิการ The World Ready