🌍 WorldReady BETA ← หน้าแรก

ภาพดาราศาสตร์วันนี้ — 12 มีนาคม 2569

คัดโดย NASA (Astronomy Picture of the Day) · สรุปภาษาไทยโดย The World Ready · ไม่ได้แปลคำต่อคำทั้งก้อน

กล้องเจมส์ เวบบ์

A Near-Full Rotation of Uranus

วันนี้ NASA เลือกภาพหมวดกล้องเจมส์ เวบบ์ ชื่อ “A Near-Full Rotation of Uranus” เป็นภาพดาราศาสตร์ประจำวัน

ภาพอินฟราเรดจากกล้องอวกาศเจมส์ เวบบ์ ช่วยให้เห็นฝุ่นและดาวเกิดใหม่ที่ตาเปล่ามองไม่เห็น

ที่มา: NASA APOD · ภาพโดย NASA / ภาคี

คำอธิบายต้นฉบับ (ภาษาอังกฤษ)

For the first time
we are witnessing outer planet
Uranus
take center stage and
pirouette.

Uranus is one of the Solar System’s strangest planets,
lying on its side
and spinning like a
rotisserie chicken.

The featured video is composed of over 1000
spectra
taken over 15 hours of continuous viewing by
JWST's NIRSpec instrument
while Uranus rotates.

The data captures the behavior of Uranus’s
ionosphere:
the ionized layer of a planet’s atmosphere that strongly interacts with
the planet's magnetic field.

The aurora’s rosy glow traces the complex interplay between
Uranus's misaligned rotation and magnetic axes.

Clouds can be seen as bright spots traveling across the ice giant. The blue-to-red colors represent low-to-high altitudes, showing
a brand new three-dimensional view
into how energy is distributed throughout the planet’s atmosphere. In the image on the left, everything is framed by
the rings of Uranus.

This is the most detailed look into the atmosphere of Uranus achieved yet!

Almost Hyperspace: Random APOD Generator

คำถามที่พบบ่อย

NASA APOD คืออะไร?

Astronomy Picture of the Day คือโครงการของ NASA ที่คัดภาพดาราศาสตร์วันละหนึ่งภาพตั้งแต่ปี 1995 พร้อมคำอธิบายจากนักดาราศาสตร์ หน้านี้ดึงจาก API ทางการแล้วสรุปเป็นภาษาไทย

ภาพนี้ใช้ฟรีได้ไหม?

ภาพที่ NASA ผลิตเองส่วนใหญ่เป็นสาธารณสมบัติของรัฐบาลสหรัฐฯ แต่บางวันเป็นภาพของนักถ่ายภาพรับเชิญ ต้องดูเครดิตด้านล่างภาพ — เราใส่ชื่อเจ้าของทุกครั้งที่มี

ทำไมบางวันเป็นวิดีโอ?

NASA เลือกสื่อที่ดีที่สุดของวันนั้น อาจเป็นภาพนิ่ง วิดีโอ YouTube หรือแอนิเมชันจากกล้องอวกาศ

ต่างจากหน้าดาวเทียมของเว็บนี้อย่างไร?

หน้าดาวเทียมโชว์ตำแหน่งโคจรแบบเรียลไทม์ หน้านี้โชว์ภาพสวยของจักรวาลที่ NASA คัดมาให้ดูวันละภาพ พร้อมบริบทภาษาไทย

หน้านี้ใช้ NASA APOD API อย่างเป็นทางการ แคชไว้บนเซิร์ฟเวอร์เรา ไม่ได้คัดลอกเว็บต้นทางมาทั้งหน้า คำอธิบายภาษาไทยเป็นการสรุปบริบทโดยกองบรรณาธิการ The World Ready