ภาพดาราศาสตร์วันนี้ — 5 ธันวาคม 2568
คัดโดย NASA (Astronomy Picture of the Day) · สรุปภาษาไทยโดย The World Ready · ไม่ได้แปลคำต่อคำทั้งก้อน
The Bipolar Jets of KX Andromedae
วันนี้ NASA เลือกภาพหมวดกาแล็กซีแอนโดรเมดา ชื่อ “The Bipolar Jets of KX Andromedae” เป็นภาพดาราศาสตร์ประจำวัน
กาแล็กซีใหญ่ใกล้เราที่สุด และกำลังเข้าใกล้ทางช้างเผือกในอนาคตกาล
ที่มา: NASA APOD · เครดิตภาพ: Tim Schaeffer · เปิดภาพความละเอียดสูง
คำอธิบายต้นฉบับ (ภาษาอังกฤษ)
Blasting outward from variable star KX Andromedae, these stunning bipolar jets are 19 light-years long. Recently discovered, they are revealed in unprecedented detail in this deep telescopic image centered on KX And and composed from over 692 hours of combined image data. In fact, KX And is spectroscopically found to be an interacting binary star system consisting of a bright, hot B-type star with a swollen cool giant star as its co-orbiting, close companion. The stellar material from the cool giant star is likely being transferred to the hot B-type star through an accretion disk, with spectacular symmetric jets driven outward perpendicular to the disk itself. The known distance to KX And of 2,500 light-years, angular size of the jets, and estimated inclination of the accretion disk lead to the size estimate for each jet of an astonishing 19 light-years. Free APOD Lecture in Phoenix: Wednesday, December 10 at 7 pm
คำถามที่พบบ่อย
NASA APOD คืออะไร?
Astronomy Picture of the Day คือโครงการของ NASA ที่คัดภาพดาราศาสตร์วันละหนึ่งภาพตั้งแต่ปี 1995 พร้อมคำอธิบายจากนักดาราศาสตร์ หน้านี้ดึงจาก API ทางการแล้วสรุปเป็นภาษาไทย
ภาพนี้ใช้ฟรีได้ไหม?
ภาพที่ NASA ผลิตเองส่วนใหญ่เป็นสาธารณสมบัติของรัฐบาลสหรัฐฯ แต่บางวันเป็นภาพของนักถ่ายภาพรับเชิญ ต้องดูเครดิตด้านล่างภาพ — เราใส่ชื่อเจ้าของทุกครั้งที่มี
ทำไมบางวันเป็นวิดีโอ?
NASA เลือกสื่อที่ดีที่สุดของวันนั้น อาจเป็นภาพนิ่ง วิดีโอ YouTube หรือแอนิเมชันจากกล้องอวกาศ
ต่างจากหน้าดาวเทียมของเว็บนี้อย่างไร?
หน้าดาวเทียมโชว์ตำแหน่งโคจรแบบเรียลไทม์ หน้านี้โชว์ภาพสวยของจักรวาลที่ NASA คัดมาให้ดูวันละภาพ พร้อมบริบทภาษาไทย
หน้านี้ใช้ NASA APOD API อย่างเป็นทางการ แคชไว้บนเซิร์ฟเวอร์เรา ไม่ได้คัดลอกเว็บต้นทางมาทั้งหน้า คำอธิบายภาษาไทยเป็นการสรุปบริบทโดยกองบรรณาธิการ The World Ready