ภาพดาราศาสตร์วันนี้ — 1 มิถุนายน 2569
คัดโดย NASA (Astronomy Picture of the Day) · สรุปภาษาไทยโดย The World Ready · ไม่ได้แปลคำต่อคำทั้งก้อน
Saturn at Night
วันนี้ NASA เลือกภาพหมวดดาวเสาร์ ชื่อ “Saturn at Night” เป็นภาพดาราศาสตร์ประจำวัน
ดาวเคราะห์วงแหวน — สวยจนเป็นสัญลักษณ์ของระบบสุริยะ
ที่มา: NASA APOD · ภาพโดย NASA / ภาคี · เปิดภาพความละเอียดสูง
คำอธิบายต้นฉบับ (ภาษาอังกฤษ)
Telescopic views of Saturn and its beautiful rings often make it the star of star parties. But this stunning view of the outer gas gaint planet's rings and night side just isn't possible from telescopes in the vicinity of planet Earth. Peering out from the inner Solar System they can only bring Saturn's day side into view. In fact, this image of Saturn's slender sunlit crescent with the planet's night shadow cast across its broad and complex ring system was captured by the robot spacecraft Cassini. After a seven year long journey from planet Earth, Cassini called Saturn orbit home for 13 years (from 2004 - 2017) before it was directed to dive into the atmosphere of the gas giant on September 15, 2017. This magnificent mosaic is composed of frames recorded by Cassini's wide-angle camera only two days before its grand final plunge. And Saturn's night will not be seen again until another spaceship from Earth calls.
คำถามที่พบบ่อย
NASA APOD คืออะไร?
Astronomy Picture of the Day คือโครงการของ NASA ที่คัดภาพดาราศาสตร์วันละหนึ่งภาพตั้งแต่ปี 1995 พร้อมคำอธิบายจากนักดาราศาสตร์ หน้านี้ดึงจาก API ทางการแล้วสรุปเป็นภาษาไทย
ภาพนี้ใช้ฟรีได้ไหม?
ภาพที่ NASA ผลิตเองส่วนใหญ่เป็นสาธารณสมบัติของรัฐบาลสหรัฐฯ แต่บางวันเป็นภาพของนักถ่ายภาพรับเชิญ ต้องดูเครดิตด้านล่างภาพ — เราใส่ชื่อเจ้าของทุกครั้งที่มี
ทำไมบางวันเป็นวิดีโอ?
NASA เลือกสื่อที่ดีที่สุดของวันนั้น อาจเป็นภาพนิ่ง วิดีโอ YouTube หรือแอนิเมชันจากกล้องอวกาศ
ต่างจากหน้าดาวเทียมของเว็บนี้อย่างไร?
หน้าดาวเทียมโชว์ตำแหน่งโคจรแบบเรียลไทม์ หน้านี้โชว์ภาพสวยของจักรวาลที่ NASA คัดมาให้ดูวันละภาพ พร้อมบริบทภาษาไทย
หน้านี้ใช้ NASA APOD API อย่างเป็นทางการ แคชไว้บนเซิร์ฟเวอร์เรา ไม่ได้คัดลอกเว็บต้นทางมาทั้งหน้า คำอธิบายภาษาไทยเป็นการสรุปบริบทโดยกองบรรณาธิการ The World Ready