ภาพดาราศาสตร์วันนี้ — 20 พฤษภาคม 2569

คัดโดย NASA (Astronomy Picture of the Day) · สรุปภาษาไทยโดย The World Ready · ไม่ได้แปลคำต่อคำทั้งก้อน

ที่มา: NASA APOD · เครดิตภาพ: William Vrbasso Text: Keighley Rockcliffe (NASA GSFC, UMBC CSST, CRESST II) · เปิดภาพความละเอียดสูง

คำอธิบายต้นฉบับ (ภาษาอังกฤษ)

A dark wolf lies in gum. No, this isn’t a riddle! Today's image features the Dark Wolf Nebula (Sandqvist–Lindroos 17), a spooky dust cloud embedded within the Gum 55 (RCW 113) Nebula in the Scorpius constellation. While dust is a pest to us, it serves a vital role in creating the necessary conditions for stars to be born. The Dark Wolf absorbs the intense ultraviolet and visible light emitted by young stars in Gum 55 and re-emits it at longer, mainly infrared, wavelengths. This prevents the higher energy light from heating up the gas in the region. When a region of gas is cool enough, gravity takes over and causes the gas to collapse into a star. Not only does dust act as an interstellar thermostat, but it is also the meet-cute for single hydrogen atoms forming molecular hydrogen, the building block for stars. The seemingly sinister Dark Wolf is actually a harbinger of cosmic life.

คำถามที่พบบ่อย

หน้านี้ใช้ NASA APOD API อย่างเป็นทางการ แคชไว้บนเซิร์ฟเวอร์เรา ไม่ได้คัดลอกเว็บต้นทางมาทั้งหน้า คำอธิบายภาษาไทยเป็นการสรุปบริบทโดยกองบรรณาธิการ The World Ready