🌍 WorldReady BETA ← หน้าแรก

ภาพดาราศาสตร์วันนี้ — 12 พฤษภาคม 2569

คัดโดย NASA (Astronomy Picture of the Day) · สรุปภาษาไทยโดย The World Ready · ไม่ได้แปลคำต่อคำทั้งก้อน

The Conjunction of Comet R3 PanSTARRS and the Orion Nebula
เนบิวลา

The Conjunction of Comet R3 PanSTARRS and the Orion Nebula

วันนี้ NASA เลือกภาพหมวดเนบิวลา ชื่อ “The Conjunction of Comet R3 PanSTARRS and the Orion Nebula” เป็นภาพดาราศาสตร์ประจำวัน

เมฆแก๊สและฝุ่นในอวกาศ — ที่กำเนิดดาวดวงใหม่ หรือซากดาวที่ระเบิดแล้ว

ที่มา: NASA APOD · เครดิตภาพ: Julien De Winter, Sascha Ebeler Text: Keighley Rockcliffe (NASA GSFC, UMBC CSST, CRESST II) · เปิดภาพความละเอียดสูง

คำอธิบายต้นฉบับ (ภาษาอังกฤษ)

Today’s composite image features something old, something new, something borrowed, and something blue! Comet R3 PanSTARRS, streaking across the right of the image, likely originated from the Oort Cloud, meaning it is an old Solar System relic from billions of years ago. It’s bright extended ion tail glows blue as the gas escaping the comet’s core is ionized by sunlight. Astronomers are fascinated by comets for all sorts of reasons: comet compositions are untouched time capsules containing the building blocks of Solar System planets; comets may have delivered water to the young Earth; the behavior of cometary tails shed light on solar wind and radiation interactions. The background mosaic, featuring the Orion Nebula (M42), was taken over two nights of observation with the comet captured on the third night. The Orion Nebula is our nearest stellar nursery and, at about 2 million years old, is our something (relatively) new! Now at around 127.5 million kilometers from Earth, we wave goodbye to the borrowed Comet R3 PanSTARRS as it leaves the Solar System. Growing Gallery: Comet R3 in 2026

คำถามที่พบบ่อย

NASA APOD คืออะไร?

Astronomy Picture of the Day คือโครงการของ NASA ที่คัดภาพดาราศาสตร์วันละหนึ่งภาพตั้งแต่ปี 1995 พร้อมคำอธิบายจากนักดาราศาสตร์ หน้านี้ดึงจาก API ทางการแล้วสรุปเป็นภาษาไทย

ภาพนี้ใช้ฟรีได้ไหม?

ภาพที่ NASA ผลิตเองส่วนใหญ่เป็นสาธารณสมบัติของรัฐบาลสหรัฐฯ แต่บางวันเป็นภาพของนักถ่ายภาพรับเชิญ ต้องดูเครดิตด้านล่างภาพ — เราใส่ชื่อเจ้าของทุกครั้งที่มี

ทำไมบางวันเป็นวิดีโอ?

NASA เลือกสื่อที่ดีที่สุดของวันนั้น อาจเป็นภาพนิ่ง วิดีโอ YouTube หรือแอนิเมชันจากกล้องอวกาศ

ต่างจากหน้าดาวเทียมของเว็บนี้อย่างไร?

หน้าดาวเทียมโชว์ตำแหน่งโคจรแบบเรียลไทม์ หน้านี้โชว์ภาพสวยของจักรวาลที่ NASA คัดมาให้ดูวันละภาพ พร้อมบริบทภาษาไทย

หน้านี้ใช้ NASA APOD API อย่างเป็นทางการ แคชไว้บนเซิร์ฟเวอร์เรา ไม่ได้คัดลอกเว็บต้นทางมาทั้งหน้า คำอธิบายภาษาไทยเป็นการสรุปบริบทโดยกองบรรณาธิการ The World Ready