🌍 WorldReady BETA ← หน้าแรก

ภาพดาราศาสตร์วันนี้ — 9 เมษายน 2569

คัดโดย NASA (Astronomy Picture of the Day) · สรุปภาษาไทยโดย The World Ready · ไม่ได้แปลคำต่อคำทั้งก้อน

ดวงจันทร์

Destruction of Comet C/2026 A1 (MAPS)

วันนี้ NASA เลือกภาพหมวดดวงจันทร์ ชื่อ “Destruction of Comet C/2026 A1 (MAPS)” เป็นภาพดาราศาสตร์ประจำวัน

ดาวบริวารของโลก ส่งผลต่อน้ำขึ้นน้ำลง และเคยมีมนุษย์เหยียบจริง

ที่มา: NASA APOD · ภาพโดย NASA / ภาคี

คำอธิบายต้นฉบับ (ภาษาอังกฤษ)

As the crew of Artemis II travelled towards the Moon this week, Comet C/2026 A1 (MAPS) was expected to have its closest approach to the Sun on Monday. At this point, comet and Sun would be closer than half the distance separating the Earth and Moon. The comet did not survive; the featured video was made with 40 hours of data and shows the comet plunging toward the Sun, like a moth to a flame. Observing the comet so close to our bright star requires a coronagraph, an instrument that blocks the Sun and is used for studies of its corona. This composite video combines, starting from the outside, views from: the wider angle coronagraph (blue) and the narrower angle coronagraph (red), both on NASA's Solar and Heliospheric Observatory, and NASA's Solar Dynamics Observatory (black). We can see the comet approaching the sun, stretching, disappearing behind the coronagraph's occulting disk and reappearing as a cloud of debris that dissipates.

คำถามที่พบบ่อย

NASA APOD คืออะไร?

Astronomy Picture of the Day คือโครงการของ NASA ที่คัดภาพดาราศาสตร์วันละหนึ่งภาพตั้งแต่ปี 1995 พร้อมคำอธิบายจากนักดาราศาสตร์ หน้านี้ดึงจาก API ทางการแล้วสรุปเป็นภาษาไทย

ภาพนี้ใช้ฟรีได้ไหม?

ภาพที่ NASA ผลิตเองส่วนใหญ่เป็นสาธารณสมบัติของรัฐบาลสหรัฐฯ แต่บางวันเป็นภาพของนักถ่ายภาพรับเชิญ ต้องดูเครดิตด้านล่างภาพ — เราใส่ชื่อเจ้าของทุกครั้งที่มี

ทำไมบางวันเป็นวิดีโอ?

NASA เลือกสื่อที่ดีที่สุดของวันนั้น อาจเป็นภาพนิ่ง วิดีโอ YouTube หรือแอนิเมชันจากกล้องอวกาศ

ต่างจากหน้าดาวเทียมของเว็บนี้อย่างไร?

หน้าดาวเทียมโชว์ตำแหน่งโคจรแบบเรียลไทม์ หน้านี้โชว์ภาพสวยของจักรวาลที่ NASA คัดมาให้ดูวันละภาพ พร้อมบริบทภาษาไทย

หน้านี้ใช้ NASA APOD API อย่างเป็นทางการ แคชไว้บนเซิร์ฟเวอร์เรา ไม่ได้คัดลอกเว็บต้นทางมาทั้งหน้า คำอธิบายภาษาไทยเป็นการสรุปบริบทโดยกองบรรณาธิการ The World Ready