ภาพดาราศาสตร์วันนี้ — 9 มกราคม 2569
คัดโดย NASA (Astronomy Picture of the Day) · สรุปภาษาไทยโดย The World Ready · ไม่ได้แปลคำต่อคำทั้งก้อน
Ice Halos by Moonlight and Sunlight
วันนี้ NASA เลือกภาพหมวดดวงจันทร์ ชื่อ “Ice Halos by Moonlight and Sunlight” เป็นภาพดาราศาสตร์ประจำวัน
ดาวบริวารของโลก ส่งผลต่อน้ำขึ้นน้ำลง และเคยมีมนุษย์เหยียบจริง
ที่มา: NASA APOD · เครดิตภาพ: ice halos · เปิดภาพความละเอียดสูง
คำอธิบายต้นฉบับ (ภาษาอังกฤษ)
Both Moon and Sun create beautiful ice halos in planet Earth's sky. In fact, the two brightest celestial beacons are each surrounded by a complex of ice halos in these photos of the sky above Chamonix-Mont-Blanc in France. The panels were recorded one night (left) and the following day at the end of December 2025. Similar ice halos appear in moonlight and sunlight because they are all formed through the geometry of flat, hexagonal ice crystals. The ice crystals reflect and refract light as they flutter in the cold atmosphere above the mountain resort. In the pictures both Moon and Sun are surrounded by a more commonly seen 22 degree circular halo. Bright and sometimes colorful patches at the intersections of the 22 degree circular halos with the indicated parselenic and parhelic arcs are also known as Moon dogs and Sun dogs. (Editor's note: Annotations updated by Marcella Pace)
คำถามที่พบบ่อย
NASA APOD คืออะไร?
Astronomy Picture of the Day คือโครงการของ NASA ที่คัดภาพดาราศาสตร์วันละหนึ่งภาพตั้งแต่ปี 1995 พร้อมคำอธิบายจากนักดาราศาสตร์ หน้านี้ดึงจาก API ทางการแล้วสรุปเป็นภาษาไทย
ภาพนี้ใช้ฟรีได้ไหม?
ภาพที่ NASA ผลิตเองส่วนใหญ่เป็นสาธารณสมบัติของรัฐบาลสหรัฐฯ แต่บางวันเป็นภาพของนักถ่ายภาพรับเชิญ ต้องดูเครดิตด้านล่างภาพ — เราใส่ชื่อเจ้าของทุกครั้งที่มี
ทำไมบางวันเป็นวิดีโอ?
NASA เลือกสื่อที่ดีที่สุดของวันนั้น อาจเป็นภาพนิ่ง วิดีโอ YouTube หรือแอนิเมชันจากกล้องอวกาศ
ต่างจากหน้าดาวเทียมของเว็บนี้อย่างไร?
หน้าดาวเทียมโชว์ตำแหน่งโคจรแบบเรียลไทม์ หน้านี้โชว์ภาพสวยของจักรวาลที่ NASA คัดมาให้ดูวันละภาพ พร้อมบริบทภาษาไทย
หน้านี้ใช้ NASA APOD API อย่างเป็นทางการ แคชไว้บนเซิร์ฟเวอร์เรา ไม่ได้คัดลอกเว็บต้นทางมาทั้งหน้า คำอธิบายภาษาไทยเป็นการสรุปบริบทโดยกองบรรณาธิการ The World Ready