ภาพดาราศาสตร์วันนี้ — 1 พฤศจิกายน 2568
คัดโดย NASA (Astronomy Picture of the Day) · สรุปภาษาไทยโดย The World Ready · ไม่ได้แปลคำต่อคำทั้งก้อน
Pleiades from Planet Earth
วันนี้ NASA เลือกภาพหมวดทางช้างเผือก ชื่อ “Pleiades from Planet Earth” เป็นภาพดาราศาสตร์ประจำวัน
กาแล็กซีบ้านของเรา — แถบดาวที่คนไทยเห็นได้ในคืนฟ้าใส โดยเฉพาะนอกเมือง
ที่มา: NASA APOD · เครดิตภาพ: Max Inwood · เปิดภาพความละเอียดสูง
คำอธิบายต้นฉบับ (ภาษาอังกฤษ)
The lovely Pleiades star cluster shines in Earth's night sky, a compact group of stars some 400 light-years distant toward the constellation Taurus and the Orion Arm of our Milky Way galaxy. Recognized since ancient times, the remarkable celestial gathering is visible to the unaided eye. The Pleiades cluster is also well-placed for viewing from both northern and southern hemispheres, and over the centuries has become connected to many cultural traditions and celebrations, including the cross-quarter day celebration Halloween. In Greek myth, the Pleiades were seven daughters of the astronomical titan Atlas and sea-nymph Pleione. Galileo first sketched the star cluster viewed through his telescope with stars too faint to be seen by eye and Charles Messier recorded the position of the cluster as the 45th entry in his well-known catalog of things which are not comets. In this dramatic night skyscape from planet Earth, the stars of the Pleiades appear embedded in dusty blue reflection nebulae, poised above Mt Sefton, one of the tallest peaks in New Zealand. There known as Matariki, the star cluster is associated with the celebration of the Maori new year.
คำถามที่พบบ่อย
NASA APOD คืออะไร?
Astronomy Picture of the Day คือโครงการของ NASA ที่คัดภาพดาราศาสตร์วันละหนึ่งภาพตั้งแต่ปี 1995 พร้อมคำอธิบายจากนักดาราศาสตร์ หน้านี้ดึงจาก API ทางการแล้วสรุปเป็นภาษาไทย
ภาพนี้ใช้ฟรีได้ไหม?
ภาพที่ NASA ผลิตเองส่วนใหญ่เป็นสาธารณสมบัติของรัฐบาลสหรัฐฯ แต่บางวันเป็นภาพของนักถ่ายภาพรับเชิญ ต้องดูเครดิตด้านล่างภาพ — เราใส่ชื่อเจ้าของทุกครั้งที่มี
ทำไมบางวันเป็นวิดีโอ?
NASA เลือกสื่อที่ดีที่สุดของวันนั้น อาจเป็นภาพนิ่ง วิดีโอ YouTube หรือแอนิเมชันจากกล้องอวกาศ
ต่างจากหน้าดาวเทียมของเว็บนี้อย่างไร?
หน้าดาวเทียมโชว์ตำแหน่งโคจรแบบเรียลไทม์ หน้านี้โชว์ภาพสวยของจักรวาลที่ NASA คัดมาให้ดูวันละภาพ พร้อมบริบทภาษาไทย
หน้านี้ใช้ NASA APOD API อย่างเป็นทางการ แคชไว้บนเซิร์ฟเวอร์เรา ไม่ได้คัดลอกเว็บต้นทางมาทั้งหน้า คำอธิบายภาษาไทยเป็นการสรุปบริบทโดยกองบรรณาธิการ The World Ready